Auf dem Kuvert stand nur “England”: Brief ohne Adresse erreicht trotzdem richtigen Empfänger

Gloucestershire – wer will das schon buchstabieren. Gerade auf einem Briefumschlag. Viel zu groß die Gefahr, einen Fehler einzubauen. Mit einem blöden Buchstabendreher käme die Post dann doch sicherlich niemals an. Oder? Ein kurioser Fall zeigt: Man kann die Adresse sogar ganz weglassen – bis auf das Zielland – und der Brief kommt trotzdem an. 

In diesem speziellen Fall zumindest. Wie die britische BBC berichtet, hatte ein Mann aus Deutschland eine Weihnachtskarte an seinen Freund in England schicken wollen – allerdings nichts als ebendas auf das Kuvert geschrieben: “England”. Doch die Mitarbeiter der britischen Royal Mail haben ganze Arbeit geleistet: Die Post erreichte tatsächlich den richtigen Mann in Gloucestershire – und das sogar pünktlich zu Heiligabend.

“Es ist unheimlich!”

“Ich kann es gar nicht glauben – es ist unheimlich”, zitiert die BBC den Adressaten, er heißt übrigens Paul Biggs. Den Namen schien der Absender ja ebenfalls vergessen zu haben. 

Der Briefträger in England hatte den Brief auf seiner Runde mit in der Tasche und hatte einfach einige Menschen gefragt, ob sie denn vielleicht Post aus Deutschland erwarten. Briefmarke und Poststempel waren ja immerhin vorhanden und damit ersichtlich, dass der Brief am Montag in Deutschland aufgegeben worden war. Seine eigene Adresse in Bitburg, Rheinland-Pfalz, hatte der Absender auf die Rückseite des Umschlags geschrieben. 

Auch Biggs war zu Hause und wurde gefragt. “Ja, ich könnte Post aus Deutschland bekommen. Wir haben Freunde dort”, hatte er dem Briefträger geantwortet. Der gab ihm den Brief und Biggs erkannte im Absender seinen deutschen Freund.

Die BBC vermutet, dass die Komplette Adresse vielleicht ursprünglich auf einem Aufkleber stand, der später abgefallen ist und so zu erklären sei, dass die Post es in die richtige Region geschafft hat.

STERN.DE RSS-Feed Panorama – die neusten Meldungen zum Thema Panorama 

...weitere Beiträge:
Michael Schumacher: IP-Adresse des Krankenakten-Verkäufers ermittelt 
Wer hat die Krankenakte Michael Schumachers gestohlen? Jetzt haben die Ermittler eine Spur: Die IP-Adresse des Computers, von dem aus der Arztbrief ...
weiterlesen
Es war schwül, es war heiß - doch die Italiener trotzten im tropischen Manaus den schwierigen Bedingungen. Beim Klassiker gegen England spielte ...
weiterlesen
England und Shakespeare als Auftakt der 18. Bamberger Gitarrentage – am 03.11. in der Harmonie
Der junge Gitarrist Otto Tolonen aus Helsinki lässt auf Musik von John Dowland die Royal Winter Music von Werner Henze folgen. Hier ...
weiterlesen
"Haltet die Uhren an, ändert eure Pläne": Die Engländer betrauern das Elfmeter-Aus ihres Teams, die deutschen Medien erinnern an den "Angstgegner" Italien. ...
weiterlesen
Spiel gegen England in London – Schürrle tönt: In DFB-Elf wäre kein Platz für Rooney
Das Verbal-Duell zwischen der deutschen und englischen Nationalmannschaft nimmt vor dem Aufeinandertreffen in Wembley an Fahrt auf. Schürrle stichelt gegen Englands Quali-Held ...
weiterlesen
Andrej Schwetschenko fehlt den Ukrainern im letzten Spiel der Gruppe D. Dennoch zeigt sich der Gastgeber in den ersten Minuten angriffslustig. England ...
weiterlesen
Flugzeugunglück: US-Kampfjet über England abgestürzt – ein Toter
Im Osten Englands ist ein Flugzeug abgestürzt. Bei der Maschine handelt es sich um einen Kampfjet des US-Militärs handeln. Laut Polizei starb ...
weiterlesen
Video: England: Erdloch verschluckt Kleinwagen
Die Besitzer dachten erst an Diebstahl: Im englischen High Wycombe ist ein Kleinwagen verschwunden - in einem metertiefen Erdloch vor der Haustür ...
weiterlesen
Video: Traditionsrennen in England: Fahrer fliegt bei Tempo 200 von der Strecke
Spektakulärer Crash beim traditionsreichen Shelsley-Walsh-Rennen: Bei hohem Tempo verliert Wallace Menzies die Kontrolle über seinen Wagen, überschlägt sich mehrfach - und überlebt. STERN.DE ...
weiterlesen
Hochwasser in Deutschland: Halten die Deiche stand?
Tagelang werden die Deiche entlang der Elbe dem enormen Druck des Hochwassers ausgesetzt sein. Die bange Frage lautet nun: Werden sie standhalten? ...
weiterlesen
Himmelkron - Erst blieb sein soeben gebraucht gekaufter Omnibus liegen und dann stellte die Polizei fest, dass das Fahrzeug weder versichert noch ...
weiterlesen
Nach jahrelanger Vorbereitung ist die Bundeswehr zu Angriffen auf fremde Computernetzwerke fähig. Informatikexperten der eigenen Universitäten stellen das Cyber-Heer - der rechtliche ...
weiterlesen
+++ Newsticker zu “Sandy” +++: Sturm erreicht Chicago
Während an der Ostküste die Aufräumarbeiten begonnen haben, setzt Sturm "Sandy" seinen Weg nach Kanada fort. Experten warnen vor Flut und Schneefällen. ...
weiterlesen
Video: Andockmanöver im All: Sojus-Kapsel erreicht ISS
Perfektes Andockmanöver: Drei Astronauten haben die ISS mit einer Sojus-Kapsel erreicht. Momentan ist die russische Rakete die einzige Transportmöglichkeit zur Internationalen Weltraumstation. RSS-Feed ...
weiterlesen
Michael Schumacher: IP-Adresse des Krankenakten-Verkäufers ermittelt 
Fußball-WM 2014: Italien gewinnt Hitzeschlacht gegen England
England und Shakespeare als Auftakt der 18. Bamberger
Pressestimmen zum Spiel England – Italien – „Es
Spiel gegen England in London – Schürrle tönt:
+++ Liveticker zur EM 2012 +++ – 0:0
Flugzeugunglück: US-Kampfjet über England abgestürzt – ein Toter
Video: England: Erdloch verschluckt Kleinwagen
Video: Traditionsrennen in England: Fahrer fliegt bei Tempo
Immobilienwahnsinn in England: – Londoner Makler fordert über
Hochwasser in Deutschland: Halten die Deiche stand?
Omnibus ohne Zulassung
“Anfangsbefähigung” erreicht – Bundeswehr bereit für Cyberkrieg
+++ Newsticker zu “Sandy” +++: Sturm erreicht Chicago
Video: Andockmanöver im All: Sojus-Kapsel erreicht ISS

Print Friendly

Ähnliche News:

  1. Michael Schumacher: IP-Adresse des Krankenakten-Verkäufers ermittelt 
  2. Fußball-WM 2014: Italien gewinnt Hitzeschlacht gegen England
  3. England und Shakespeare als Auftakt der 18. Bamberger Gitarrentage – am 03.11. in der Harmonie
  4. Pressestimmen zum Spiel England – Italien – „Es war die Geschichte eines vorbestimmten Todes“
  5. Spiel gegen England in London – Schürrle tönt: In DFB-Elf wäre kein Platz für Rooney
  6. +++ Liveticker zur EM 2012 +++ – 0:0 – Ukraine rennt mutig gegen England an
  7. Flugzeugunglück: US-Kampfjet über England abgestürzt – ein Toter
  8. Video: England: Erdloch verschluckt Kleinwagen
  9. Video: Traditionsrennen in England: Fahrer fliegt bei Tempo 200 von der Strecke
  10. Immobilienwahnsinn in England: – Londoner Makler fordert über 800.000 Euro – für eine Garage
  11. Hochwasser in Deutschland: Halten die Deiche stand?
  12. Omnibus ohne Zulassung
  13. “Anfangsbefähigung” erreicht – Bundeswehr bereit für Cyberkrieg
  14. +++ Newsticker zu “Sandy” +++: Sturm erreicht Chicago
  15. Video: Andockmanöver im All: Sojus-Kapsel erreicht ISS