taptap点点体育官方网站多個業務領域及多名律師上榜《錢伯斯大中華區法律指南2023》榜單

榮獲推薦律師

馬翔律師，北京taptap点点体育官方网站高級合夥人，中華全國律師協會知識產權專業委員會副主任，創建北京市律師協會商標專業委員會並連續擔任三屆主任，全國優秀律師、北京市優秀律師、北京市十佳知識產權律師，國家知識產權專家庫入庫專家。曾榮獲國家知識產權戰略實施工作先進工作者（省部級）、全國律協專業貢獻獎、2013年度中國律師行業最受關注新聞人物、北京律協傑出律師獎、錢伯斯2021知識產權.訴訟（業界賢達）、ALB亞洲十五佳知識產權律師等多項榮譽。

代理了國內首例立體商標申請、首例服務領域馳名商標認定、首例商標反向假冒案等開創性案件。2016年，馬翔律師代理的“非誠勿擾”、“慶豐包子鋪”兩案紛紛入選最高院年度十大知識產權案件，佔所有商標案件的一半。目前，馬翔律師代理的最高人民法院商標典型案例數仍居行業前列。

“Ma Xiang is especially noted for his expertise in trade mark matters. He has in-depth experience advising well-known domestic corporations on infringement cases.”

“Ma Xiang impresses me with his influence in the industry and his ability in handling significant cases.”

——客戶評價

國家稅務總局常年法律顧問，國家稅務總局行政複議委員會專家委員，北京市稅務局等省市稅務機關常年法律顧問，最高人民檢察院民事行政訴訟監督案件專家委員會委員。中國法學會財稅法學研究會常務理事，北京市國際稅收研究會常務理事，北京市稅務學會理事。

中國人民大學財政金融學院專業碩士業界導師，中國人民大學民商法學院兼職教授，中國人民大學律師學院客座教授，中國政法大學民商經濟法學院聯合培養基地合作導師，遼寧省高等稅務專科學校(國家稅務總局大連培訓中心)客座教授，點睛網絡律師學院高級培訓師。

三十餘年不間斷地爲稅務機關和企事業單位提供稅法培訓、處理複雜疑難涉稅事項。

“Wang Jiaben of Tiantai Law Firm receives frequent mandates from tax authorities. He has considerable expertise in advising on tax dispute resolution issues, administrative litigation in particular.”

——媒體評價

專註文化娛樂與互聯網、公司法律事務，連續多年獲Legal Band娛樂體育法領先律師、錢伯斯傳媒娛樂推薦律師，中華全國律師協會文化法律服務十大青年領軍人物，在業內具有較高的影響力和知名度。董媛媛律師在文化娛樂與互聯網領域執業十六年，服務了百餘家文化娛樂與互聯網公司、導演、藝人、基金公司等客戶，爲百餘部影視作品提供從項目開發、投融資、製作、後期製作、發行、銷售等方面的法律服務。在爭議解決方面，代理民商事案件百餘件，擅長訴訟與仲裁案件分析論證、訴訟與仲裁策略制定，具有豐富的訴訟、仲裁經驗。

“Dong Yuanyuan is a prominent entertainment law specialist with a primarily non-contentious practice. She conducts project financing, contract review and legal due diligence for a range of film and TV production clients.”

“She is a lawyer with excellent general and specialised skills.”

“She is quite an active lawyer in the market.”

——客戶評價

周塞軍律師曾長期在國家司法部從事法制工作和律師管理工作，作爲司法部代表參加過全國人大常委會《中華人民共和國刑事訴訟法》《刑法》的修改，《仲裁法》《勞動法》《公司法》《合夥企業法》《合同法》《行政複議法》《國家賠償法》《六部委關於執行刑事訴訟若幹規定》的制訂等立法工作，是《律師法》《監獄法》《公證法（草案）》的起草人，參加過國內外有重大影響案件的辦案指導工作。

從事律師執業後，擔任國務院僑辦、北京市僑辦、司法部直屬煤礦管理局法律顧問，擔任江蘇省人民政府、北京市順義區人民政府、中關村高科技園海澱園管委會法律顧問。先後擔任了中國國際航空公司、中國南方航空股份公司北京分公司、中國海洋石油總公司渤海分公司、中國建銀投資公司、中材水泥有限責任公司、北京國際信託投資公司、日本安斯泰來（中國）製藥公司、北京時博國際體育賽事有限公司等多家單位的法律顧問。在航空法領域，與國航、南航、東航三大航空公司有着良好的合作關係。

“Zhou Saijun operates out of Tiantai Law Firm's office in Beijing. He has experience undertaking matters relating to environment protection. He is a director of the Environmental Resources and Energy Committee under All China Lawyers Association.”

——媒體評價