美國法律系列專題 | 美國聯邦民事訴訟法之送達②（九）

向自然人被告送達書狀的五種方式

（1）送達本人（Personal Service）：可以在停車場、歌劇院，甚至公共廁所等任何地方送達被告本人。（實踐中被告可能會拒絕簽收，此種情況下，送達人可以把訴訟書狀塞到被告手裏或放在被告身邊後立即離開，依然構成有效送達）

（2）替代送達（Substituted Service）：在被告個人住宅或經常居住地，向居住在那裏的達到適當年齡且具有適當辨別能力的人送達。

（3）向代理人送達（Service upon an Agent）：代理人必須是被告任命或法律授權的人。

（4）符合聯邦法院所在州的法律規定的送達（Comport with the State Law）：比如州法律允許的郵寄送達、出版物通知等。

（5）被告放棄要求訴訟文書的正式送達（Waiver）。

向公司（或其他組織）送達書狀的四種方式

（1）向公司高管、管理或綜合事務代理人送達（To an officer, a Managing or General Agent of Corporation）。

（2）符合聯邦法院所在州法律規定的送達（Comport with the State Law）。

（3）向公司或法律授權的代理人送達（Agent Authorized by Corporation or by Law）。

（4）被告放棄要求訴訟文書的正式送達（Waiver）。

Notes：

聯邦訴訟規則允許並鼓勵被告通過書面方式，放棄正式送達的程序要求，被告選擇放棄要求正式送達有以下三個理由：

（1）被告仍然可以就法院的對人管轄權、事項管轄權和審判地提出異議；

（2）被告可以獲得答覆起訴狀的額外時間，答覆時間從正常的21天延長到60天（外國被告延長到90天），自發出放棄表格（Waiver Form）之日起計算；

（3）如果被告無正當理由堅持要求正式送達程序，被告需要承擔原告爲正式送達所支出的相關費用（包括送達費用和律師費等）。

訴訟書狀的國際送達

《關於向國外送達民事或商事司法文書和司法外文書公約》（簡稱《海牙送達公約》）於1965年11月15日由海牙國際私法會議主持達成，截至目前，《海牙送達公約》包括了中國和美國等七十多個締約國。

《海牙公約》要求每一締約國指定一箇中央機關（Central Authority），接受來自其他締約國的送達請求書（Request for Service）。要送達的文書必須以英文、法文或文書發出國的官方文字寫成，但任何締約國的中央機關可以要求翻譯成該國的官方文字。如果文件是合適的，則由中央機關完成送達。

如果沒有國際條約協定的送達途徑，美國聯邦訴訟規則允許以下幾種域外送達的途徑：

（1）採用送達完成地國家許可的任何方式送達；

（2）允許原告請求外國政府就如何送達訴訟書狀提供指示；

（3）在外國直接送達，採用簽署送達回執的郵寄方式，由法院書記官向國外被告寄出，除非該外國法律禁止此方法送達。